河童渡来之碑(熊本県八代市)にかいてある「オレオレデーライタ」の意味

오래 오래 대에라잇  (慶尚南道のなまりです。)

行ったら偉い人になりなさいよ!(直訳)